Fabrice Pascal Quagliotti - Live on Lake Como, Italy

Alain Maratrat "Across The Time"

THE G'RAN SOUND Ordinary Man

Nouveau voyage en Italie

 Sauf impossibilité à cause des grèves, je serai en Italie le 4 juin 2016 à Genova. Invités par le groupe Universal Band, nous aurons le plaisir de revoir et d'écouter ces musiciens exceptionnels, pour un concert non moins exceptionnel. Je compte sur votre présence. Je n'ai pas encore la confirmation de ma maison d'édition, mais il est aussi possible qu'elle réédite quelques livres du Rêve de Métal. Si elle organise une vente ce jour-là, je me ferai un plaisir de signer ceux qui y seront vendus. Je vous en dirai plus dès que je le saurai. En attendant, un énorme KISS à vous tous. 

Salvo impossibilità a causa degli scioperi, sarò in Italia il 4 giugno 2016 a Genova. Invitati dal gruppo Universal Band, avremo il piacere di rivedere e di ascoltare questi musicisti eccezionali, per un concerto non meno eccezionale. Conto sulla vostra presenza. Non ho ancora la conferma della mia casa editrice, ma è tanto possibile che lei ripubblica alcuni libri del Sogno di Metallo. Se organizza una vendita quello giorno, mi farò un piacere di firmare quelli che saranno venduti. Ve ne dirò più appena lo saprò. Aspettando, un enorme KISS a voi tutti.

RocketsDay 4 - 2015: Intervista ad Alain Groetzinger

Grande Italia !

Essere invitato in Italia per la presentazione del mio proprio libro, per le persone che conoscono già il mio lavoro, delle persone che apprezzo e che sono degli appassionati dello storia Rockets, ecco ciò che ho avuto la fortuna di vivere questo 20 dicembre2014. ho penetrato in questa sala per un istante di socievolezza, di emozioni e di divisione. Ho presentato il mio ultimo libro e, la sera stessa, avevo la fortuna di potere produrrmi su una scena. Sulle foto sotto, il mio arrivo al hotel, con Claude Lemoine e Nico e la mia entrata nella sala conferenze.

Etre invité en Italie pour la présentation de mon propre livre, par des gens qui connaissent déjà mon travail, des gens que j'apprécie et qui sont des passionnés de l'histoire Rockets, voilà ce que j'ai eu la chance de vivre ce 20 décembre 2014. j'ai pénétré dans cette salle pour un instant de convivialité, d'émotions et de partage. J'y ai présenté mon dernier bouquin et, le soir même, j'avais la chance de pouvoir me produire sur une scène. Sur les photos ci-dessous, mon arrivée à l’hôtel, avec Claude Lemoine et Nico et mon entrée dans la salle de conférence.

Une des photos de Eustachio Masciandara prise le 20 décembre 2014.

I miei amici del gruppo Space Rock mi hanno invitato a dividere un momento del loro show. Alcuni minuti indimenticabili, davanti ai fan di Rockets, venuti assistere lo stesso giorno alla presentazione del libro "Il Sogno di Metallo". Ha il magnifico poster che il gruppo mi ha offerto e che resterà per me uno dei simboli di questi minuti di felicità divisa.

Mes amis du groupe Space Rock m'ont invité à partager un moment de leur show. Quelques minutes inoubliables, devant les fans de Rockets, venus assister le même jour à la présentation du livre "Le rêve de métal". Voici le magnifique poster que le groupe m'a offert et qui restera pour moi un des symboles de ces minutes de bonheur partagées.

Io che adoro tuttavia cercare "la parola giusta", i miei cari amici, non trovo... sono incapace di esprimervi ciò che provo, perché a questo momento preciso, avendo ritrovato la mia campagna francese e la mia solitudine, sono ancora troppo commosso.

Moi qui pourtant adore chercher "le mot juste", mes chers amis, je ne trouve pas... je suis incapable de vous exprimer ce que je ressens, parce qu'à ce moment précis, ayant retrouvé ma campagne française et ma solitude, je suis encore trop ému.

Un'altra foto di Gian Franco Gozzi prende il 20 dicembre2014. Vi invito a visitare il suo pagina Facebook perché, francamente, queste foto sono TOP! È anche egli che shoot lo raggruppa Space Rock durante i concerti.

Une autre photo de Gian Franco Gozzi prise le 20 décembre 2014. Je vous invite à visiter sa page Facebook car, franchement, ces photos sont TOP ! C'est aussi lui qui shoot le groupe Space Rock pendant les concerts.

Ernesto ed  Marcello, grazie a cui questo viaggio in Italia è potuto essere possibile, sono anche quelli che hanno "preso in mano" la finalizzazione del libro "Il sogno di metallo." Hanno organizzato la presentazione del libro con la passione enorme che provano per "l'avventura Rockets", riunendo foto, documenti, videi, accessori, hanno ritrovato anche il mio abito di scena. Se ne volete sapere un poco più sui Rockets, visitate il loro sito lesrockets.com

Ernesto et Marcello, grâce à qui ce voyage en Italie a pu être possible, sont aussi ceux qui ont "pris en main" la finalisation du livre "Le rêve de métal". Ils ont organisé la présentation du livre avec la passion énorme qu'ils éprouvent pour "l'aventure Rockets", en rassemblant photos, documents, vidéos, accessoires (ils ont même retrouvé mon costume de scène). Si vous voulez en savoir un peu plus sur les Rockets, visitez leur site lesrockets.com

Ernesto et Marcello

Modern masters - Rafael Labro painting Angieloidal 2014

KAOS - le nouvel album de Rockets

 

 Cet album, sorti il y a quelques jours, est le dernier opus de Fabrice Quagliotti, avec lequel j'ai, moi aussi, participé à l'expérience Rockets (depuis mon départ, Fabrice continue son parcours musical, toujours sous le nom de Rockets, mais avec d'autres musiciens). Dès la deuxième écoute, il m'a semblé impossible de ne pas en faire écho. 

Il faut le reconnaître, le travail effectué sur cet album est impressionnant, tant par la qualité musicale que par la réussite artistique de ce challenge pourtant loin d'être évident. Ayant participé à de nombreux albums du groupe en tant que batteur et connaissant bien Fabrice et sa sensibilité musicale, j'ai aussitôt distingué les "ingrédients" qu'il a su apporter pour que la "couleur Rockets" soit présente ou, pour le moins, rappelée : subtil mélange des titres chantés et de ceux instrumentaux (avec cette même grandiloquence que celle que nous avions sur les instrumentaux de l'époque), Vocoder, style de composition comme "We Are All Around" ou "World on Fire" qui, pour moi sont fortement teintés des ambiances "Rockets" que nous développions ensemble il y a... quelques temps.

 Il a su prendre le risque de bousculer les habitudes, en évitant de tomber dans le piège de refaire ce que nous avions déjà exploré et qui, de fait, aurait été aujourd'hui totalement obsolète. Le son est nouveau, audacieux, sans doute déroutant pour certains puristes qui auraient souhaité retrouver la couleur des années 70 / 80, mais incontestablement efficace et surtout digne de respect, parce que témoin d'une véritable recherche artistique.

.

https://itunes.apple.com/it/album/kaos/id916310899

http://www.lesrockets.com/

Total LABRO

http://artorium.labro.co/index.php?route=common/home

Labro Paris Collection ~ Lamina in the War Shelters Gozo

Vesna Bajalska, une image pour l'éternité

Certaines images restent sous vos yeux pendant de longues années. Vesna Bajalska fait partie de ces artistes qui, un jour, m'ont touché, au point que je n'ai plus jamais quitté la vision de leur travail. Il m'est impossible d'en donner la raison exacte, mais l'émotion, le simple plaisir devant une image me suffit..

Voilà pourquoi l'art est un truc sacré. L'esthétique vous frappe de plein fouet et ensorcèle votre sensibilité. Les formes, les couleurs, les nuances, l’ambiance de l'image, ce qu'elle bouscule au fond de nous. Tous ces éléments vous accrochent et ne vous quittent plus.

Cette image de Vesna Bajalska, je l'ai sous les yeux depuis une vingtaine d'années. Elle me suit partout. J'ignore le nom et même la taille de cette peinture mais qu'importe.

Aujourd'hui, j'ai trouvé le visage de Vesna Bajalska, photographiée à Paris lors d'une exposition. Je suis heureux de publier cette photo, Vesna a dans ses yeux, la beauté de son voyage artistique, de cette aventure merveilleuse qu'est la création.

vesna bajalska

Une des raisons pour lesquelles je suis attiré par l'art abstrait est qu'il libère de toute contrainte d'identification de l'objet. Nul besoin de savoir ce que l'on contemple pour pouvoir l'apprécier. C'est d'ailleurs valable pour l'écriture : les mots peuvent vous émouvoir, sans que vous les compreniez. Un texte peut vous évoquer votre propre scénario, une partie intime de votre vie, sans que vous soyez dérangé par des significations précises qui perturberaient votre voyage...

D'ailleurs, vu sous un certain angle, l'art abstrait est comme nos vies : on ignore où on va mais on y va quand même , en arrosant le cocktail de l'improbable par une forte dose d'optimisme. Sinon, c'est une bastos dans la tête, comme disait Gainsbarre...

Rafaël Labro exposition parisienne

Avec "LAMINA", nous assistons à la poursuite des étonnantes visions de Labro et à la révélation de la Synchronisation Astrale et Universelle, muée en une renaissance visuelle du présent, qui annonce la promesse d'un avenir éclairé par l'Éveil.

Dynamique, le style abstrait de Labro crée une expérience visuelle fascinante qui inspire l'esprit et atteint les profondeurs (ou le point le plus profond) de l'émotion du spectateur.

Labro nous adresse un signe et célèbre l'éternité, perpétuel présent. Il nous accompagne et nous invite à vivre l'approche des vérités universelles. Dans chacune des pièces superbes de Rafael, se cache l'œil mystérieux de la Création, pourtant insaisissable à l'esprit de l'humanité,. Labro touche la force primitive de la nature. Il nous offre une pièce visuelle à admirer mais là n'est pas le but du voyage, ce voyage qui touche notre subconscient et bouscule la mémoire collective qui nous propulse à l'aube de l'existence.

Une convergence harmonique parfaite vers la connaissance et la compréhension (de l'astral symphonie orchestrale).
.
Expressif, profondément inspiré, le style de Labro est exacerbé par la force de sa vision, comme un rappel, un aperçu de l'éternel et unique calendrier. Subliminale sublime, surréaliste, dynamique, captivante et complexe, le spectateur vacille lors de cette expérience qui va bien au-delà de la norme, amoureusement exposée à travers la vision artistique de Labro.

Avec la collection de "LAMINA", il nous donne les clés...

© Alain Groetzinger 2013

Contacts Rafaël Labro

Rafael Labro - Vernissage of "DIVINIA"

 Dear Alain,
I cordially invite you to enter my visionary world in a fusion of 3 light waves.

Thurday 6th December 2012 from 6:30 PM to the Sales Exhibition Vernissage of "DIVINIA" at the Russian Center of Science and Culture, 36 Merchants Street, Valletta, Malta.

Rafael Labro

Swimming in Time Space Equilibrium by Rafael Labro Neo Psychedelic Artist

Raphael Labro vient de réaliser un de ses premiers clips avec ses peintures et la musique que nous avons réalisée ensemble pour "Astral Satellite Orchestra" : I dance Naked. Avec la voix de Penny. Je vous laisse découvrir cette embiance en vous invitant à visionner ses autres clips, juste pour le plaisir.
http://www.youtube.com/user/Gozopolitan?feature=watch

Lionel Fastré : la passion du lego

BRICK-LAND, le site de Lionel

J'avais rencontré Lionel il y a quelque temps, mais nous n'avions pas eu l'occasion d'aborder sa passion. Ce soir, diner sympa chez Stéphane, bon petit plat végétarien et découverte du monde des lego que je ne connaissais que par mes souvenirs d'enfance. J'étais loin de m'imaginer l'évolution de ce jeu, l'engouement qu'il suscite toujours dans le monde entier, le nombre de possibilités existantes. Lionel parle des jeux de construction, de ses voyages, de sa collection privée, de l'histoire du lego. Il en parle si bien, avec simplicité et disponibilité qu'on a envie d'en savoir plus.

Hé mec, tu peux m'prêter une brick ou deux steuplé ?

Le nom de la société fut créé par Ole Kirk Christiansen en 1932, à partir du danois leg godt, signifiant « joue bien ». En latin, lego peut signifier « j'assemble », mais il semble que Christiansen ignorait la coïncidence lorsqu'il choisit ce nom. (Wikipédia)
En tout cas, rentré chez moi, cette conversation me pousse à visiter le site de Lionel et à rêver un peu. Les images sont vraiment sympas et certaines impressionnantes et chargées d'une douce poésie. On voyage dans un monde féérique aux mille facettes, aux mille couleurs, au gré de l'imagination des créateurs allant même parfois dans la démesure de constructions fantastiques. Merci Lionel, dans notre monde de béton, la poésie est précieuse et rare.
Je vous invite donc à lui rendre visite, vous ne le regretterez pas.

Une partie de la collection de Lionel.

Little Gérard L'her sur RCS (Italie)

Little et Gennaro

Pour tous nos amis italiens que j'en profite pour saluer, voici une bonne nouvelle.Ce soir jeudi 24 novembre à 20h00, Little sera en radio pour une interview et quelques interventions musicales en formation réduite, que j'attends avec impatience. C'est sur RCS (Radio Cernusco Stereo) qu'aura lieu cet évenement ; je vous laisse le lien :www.rcs939.it (en streaming). Pour le fun, je vous offre aussi une de ses dernières interventions sur GRP (Giornale Radio Piemonte), accompagné de Gennaro Splenito, l'excellent guitariste ayant collaboré à l'aventure Universal Band et dernièrement à l'album de Little : "A perfect World". A ne pas manquer donc, ce soir à 20h00.

Victor Leed

Une des photos de Victor que j'ai toujours adorée

Victor Leed a été un de mes premiers amis artistes parisiens. Nous nous sommes rencontrés grâce à ma cousine, nous nous sommes vus souvent. Quand je voyais Victor, j'étais toujours sous le charme de ce garçon cultivé, dynamique et tellement sympa. 

Ces rencontres nous ont amenés à réaliser des enregistrements sur le magnéto 8 pistes que je possédais alors. Accueillir Victor chez moi, c'était une fête, une occasion d'être au contact d'un type qui "envoyait grave", dès qu'il se mettait à chanter. Il travaillait avec un guitariste absolument génial dont chaque note de musique me rendait dingue. 

La voix de Victor, son dynamisme, son charme, tout Paris les connait, tout le monde s'en souvient (enfin oui : excepté les mioches incultes évidemment). Il fait partie des étoiles filantes, celles qui passent rapidement dans le ciel en brillant intensément puis retournent au firmament des artistes.

Il existe un disque 25 cm de Victor Leed, avec les titres But in your eyes, I forgot to love, Blue River, To change my life, Jenny (fantastique ballade), Don't be looking for trouble, She don't care, Shy, To much to be right, et Thank's to Rock n'roll. Pas facile à trouver, il fait partie des raretés très recherchées par les collectionneurs.

Je vous invite à visiter son site et à visionner cette vidéo  : "Marie Marie"

Raphaël Labro

Photographe et peintre, Raphaël est un ami de très longue date. Nous avons partagé souvent des créations ; c'est avec lui que j'ai travaillé sur le concept "Astral Satellite Orchestra" et d'autres choses viendront. Labro vit sur l’île de Gozo, au milieu de la mer Méditerranée. Il est inspiré par la nature et la spiritualité de l’île, d’où ses grandes collections. Il a remporté la prestigieuse Biennale de Malte 2009 avec ses peintures et en 2011, le premier prix de la photo numérique.
Moi qui a envie de continuer la peinture, il n'est pas impossible que j'aille vivre là-bas. En attendant, voici quelques photos et peintures de Raphaël, en vous invitant à aller voir son espace pour en savoir plus.
 http://raphaellabro.com/

Photo by Labro

Semjase by Labro

Dominique Jean, Goran Stojanovic, mon ami guitariste, moi, Jean-François Hué et Raphaël Labro
à Paris 2007 lors d'une exposition de Raphaël

Resting Goddess del Futuro 1 by Labro Acrylics and Pebeo Media on Canvas 100 cm x 80 cm

Ocsillation 2 by Labro Acrylics and Pebeo Media on Canvas 100 cm x 120 cm - 2011

Delilha by Labro Acrylics and Pebeo Media on Canvas 60 cm x 60 cm - 2008

Raphaël et moi Paris 2002

Gérard L'Her - A Perfect World

Gérard L'her - A Perfect World

 Little Gérard L'her est un de mes éternels compagnons de route. La sortie de son premier et non moins excellent opus est donc une très bonne nouvelle artistique pour moi. Nous aurons sans doute d'autres occasions de nous retrouver sur la longue route musicale again, mais en attendant, notre histoire artistique commune nous rapproche d'année en année.
"A Perfect World" . En vente sur les plate-formes musicales du net. Mais passez donc visiter son espace, vous trouverez les titres à écouter. www.myspace.com/littlegerardlher

Keep in touch !

Little et moi en studio à Paris

Yann de Paris

Yann de Paris

Encore un vieux compagnon de route rencontré précisément devant chez Gainsbourg, le jour de sa mort. Moi assis comme un con en train de chialer, et mon Yann, superbe, grand mec vêtu de noir, déjà ce côté mystico-attachant, à la fois chat et artiste, dandy et voyou, bon vivant et obscur, inquiet et rassurant, vient s'assoir à mes côtés.
Commence alors une collaboration musicale qui durera de longues années. Nous avons de bons souvenirs, de belles chansons, des moments de création vraiment forts et enrichissants, des engueulades aussi, des séparations, des retrouvailles... Mais toujours avec tellement de plaisir et d'intensité.

Une chose est certaine : ce jour-là, je rencontrais un artiste sincère, vraiment en dehors de tout formatage, authentique et fragile comme j'aime un artiste. Depuis, j'ai toujours suivi son parcours, nous travaillons souvent ensemble pour des pochettes de CDs, des affiches, des visuels... n'importe quoi. Je suis sûr que son univers artistique jouira très vite d'une audience encore plus grande. Keep in touch, Yann.

L'album "Bienvenue à Paris" - 2007

 J'aurais pu sélectionner beaucoup de titres de Yann, inclus dans ma radio perso, je vous propose "Bienvenue à Paris", un de ceux que je préfère, mais allez écouter les autres sur son espace personnel.

Visuel réalisé pour Yann

L'album "Of Corse" 2011

http://www.myspace.com/yanndepariscompany